Querem traduzir teatro com ciência?
Partilhar
Já ouviram falar do Projeto de Tradução Colaborativa? E sabiam que, se não fosse ele, provavelmente não estaríamos quase a estrear, no TAGV, o espetáculo “Amor e Informação“? Esta peça de Caryl Churchill é uma das que selecionámos para duas das nossas habituais sessões de Ler Teatro com Ciência, em 2021 e 2025. E ambas as vezes ficámos com vontade de a encenar… Sendo a obra original em inglês, foi imprescindível a contribuição de uma magnífica equipa de pessoas voluntárias que, em conjunto, criou o texto em português. Querem fazer parte deste grupo que, através de leituras e traduções, cruza o teatro com a ciência?… Contactem-nos e, quem sabe, poderão ajudar a que levar uma outra peça até ao palco!
- Notícias
- Iniciámos os ensaios para "Amor e Informação"
- Ler Teatro com Ciência | Leitura de "Amor e Informação" de Caryl Churchill
- Levámos "Amor e Informação" ao TUMO
- Segunda edição do Projeto de Tradução Colaborativa
- Votação para o texto da segunda sessão do LTCC
- Temos de agradecer tanto amor (e informação).
- Hoje é dia de estreia!
- Clipping
- A Marionet leva a palco “Amor e Informação”, da premiada dramaturga Caryl Churchill [Comunidade Cultura e Arte]
- Marionet estreia o espetáculo "Amor e Informação" de Caryl Churchill [Central Press]
- Palcos da semana: glória e Carne por cordas de jazz, com Amor e Informação [Público]
- “Amor e Informação”/ Marionet [Mutante]
- Marionet estreia em Coimbra peça de Caryl Churchill que explora a fragmentação da atenção [As Beiras]
- Marionet estreia o espetáculo "Amor e Informação" [Central Press]
