Querem traduzir teatro com ciência?
Partilhar
Já ouviram falar do Projeto de Tradução Colaborativa? E sabiam que, se não fosse ele, provavelmente não estaríamos quase a estrear, no TAGV, o espetáculo “Amor e Informação“? Esta peça de Caryl Churchill é uma das que selecionámos para duas das nossas habituais sessões de Ler Teatro com Ciência, em 2021 e 2025. E ambas as vezes ficámos com vontade de a encenar… Sendo a obra original em inglês, foi imprescindível a contribuição de uma magnífica equipa de pessoas voluntárias que, em conjunto, criou o texto em português. Querem fazer parte deste grupo que, através de leituras e traduções, cruza o teatro com a ciência?… Contactem-nos e, quem sabe, poderão ajudar a que levar uma outra peça até ao palco!
