A 26.ª sessão de Ler Teatro com Ciência acontece no dia 23 de julho, pelas 18 horas, no TUMO.

O texto a ler é “Girl in the machine“, de Stef Smith, traduzido para a língua portuguesa no âmbito do Projeto de Tradução Colaborativa, uma equipa para a qual estamos sempre a angariar mais pessoas. Como sempre, o texto original, assim como a referida tradução, estão disponíveis para consulta ou empréstimo no Centro de Documentação em Artes Performativas e Ciência. Quem tiver interesse em participar, lendo ou apenas assistindo, tem apenas de se inscrever através do seguinte email: ler@marioneteatro.com

SINOPSE

“Queres viver para sempre? SIM ou NÃO”. Polly e Owen acertaram em cheio. Bem sucedidos nas suas carreiras e loucamente apaixonados um pelo outro, sentem-se prontos para conquistar o mundo. Mas quando uma nova e misteriosa tecnologia, que promete uma pausa na rotina diária, entra nos telemóveis de toda a gente, o mundo deles fica virado do avesso. À medida que a linha entre o físico e o digital se dissipa rapidamente, Polly e Owen são forçados a questionar se as suas definições de realidade e liberdade são as mesmas. “Girl in the Machine” é uma visão perturbadora, mas compassiva, do nosso potencial futuro digital e do que isso pode significar para a ‘vida’ tal como a conhecemos. A peça estreou no Traverse Theatre, Edimburgo, em 2017, dirigida pela Directora Artística do Traverse, Orla O’Loughlin.