Ler Teatro com Ciência
Ler Teatro com Ciência pretende dar a conhecer dramaturgias com conteúdos relacionados com Ciência, sob a forma de sessões públicas de leitura de peças contemporâneas. A leitura ficará a cargo de elementos da Marionet e de voluntários que queiram participar desse modo, e terá uma periodicidade bimestral, ou seja, uma nova peça a cada dois meses. As leituras decorrerão no espaço da sede da Marionet e serão abertas a todos os interessados.
Algo que a iniciativa de leitura terá de resolver é a inexistência de traduções em português de grande parte das obras dramáticas mais recentes que abordam questões científicas. Daí empreendermos em articulação o Projeto de Tradução Colaborativa (PTC) com o objetivo de fazer em tempo útil a tradução dessas peças para português. O PTC inspira-se no conceito de ciência cidadã e promove a tradução de um modo distribuído por um conjunto de voluntários predispostos a participar.
Para mais informações e para fazer parte destas iniciativas, enviem um e-mail para marionet@marioneteatro.com .
- Notícias
- Ler Teatro com Ciência
- Ler Teatro com Ciência | "O Catastrofista" de Lauren M. Gunderson
- Ler Teatro com Ciência | "String Fever" de Jacquelyn Reingold
- Ler Teatro com Ciência | Leitura de "Amor e Informação" de Caryl Churchill
- Ler Teatro com Ciência | Leitura de "Constelações" de Nick Payne
- Ler Teatro com Ciência | Leitura de "Mundos Possíveis" de John Mighton
- Ler Teatro com Ciência | “Darwin em Malibu” de Crispin Whittell
- Ler Teatro com Ciência | “Projeto Einstein" de Paul d'Andrea e Jon Klein
- Ler Teatro com Ciência | “O Número Evanescente" de Simon McBurney, Complicite Company
- A próxima sessão do Ler Teatro com Ciência já tem data marcada!
- Próxima sessão de Ler Teatro com Ciência com “Comet Hunter", de Chiori Miyagawa
- Sessão de verão de Ler Teatro com Ciência
- Produções
- "Amor e Informação", de Caryl Churchill
- "Caçadora de Cometas", de Chiori Miyagawa
- "Constelações", de Nick Payne
- "Darwin em Malibu", de Crispin Whittell
- "Febre das Cordas", de Jacquelyn Reingold
- "Mundos Possíveis", de John Mighton
- "O Catastrofista", de Lauren M. Gunderson
- "O Número Evanescente", de Simon McBurney
- "Projeto Einstein", de Paul Andrea e Jon Klein